踝关节骨折后遗症可以通过物理疗法和适当的康复训练得到治愈。

物理疗法有助于恢复关节功能和肌肉力量，减少僵硬和挛缩，而适当的康复训练可以帮助增强肌力、改善平衡和协调能力，并且预防再次受伤。两者结合使用可有效促进患者恢复至比较好状态。

在极少数情况下，严重的踝关节骨折可能导致关节不稳或畸形愈合，这些后遗症可能需要手术干预才能治疗好。

在治疗踝关节骨折的过程中，应避免过早负重活动以减少后遗症的发生风险。定期复查评估病情变化是必要的，以便及时调整治疗方案。