肺炎性胸腔积液的症状包括咳嗽、胸痛、呼吸困难、发热以及咳痰，这些症状可能表明肺部感染，建议及时就医以确定病因并接受适当治疗。

1.咳嗽

肺炎性胸腔积液通常由肺部感染引起，炎症刺激呼吸道黏膜可导致咳嗽。

咳嗽主要发生在肺部和支气管区域。

2.胸痛

肺炎性胸腔积液会导致胸腔内压力增加，从而引起胸壁疼痛。胸痛一般集中在胸部中央或一侧。

3.呼吸困难

由于胸腔积液影响肺组织膨胀和收缩，导致气体交换受限，进而引发呼吸困难。呼吸困难可能表现为浅表快速呼吸或需要用力呼吸。

4.发热

炎症反应会刺激体温调节中枢，使机体产热增多，散热减少，出现发热的现象。发热时，体温升高可能导致代谢加快，心跳加速，出汗增多。

5.咳痰

肺炎性胸腔积液会引起肺泡和支气管分泌物增多，这些分泌物可能会被患者通过咳嗽排出体外，形成痰液。咳痰多为白色或黄色，可能伴有异味，常见于早晨起床后。

针对肺炎性胸腔积液的症状，建议进行胸部X线、CT扫描或超声波检查以评估肺部状况。治疗措施可能包括抗生素治疗如青霉素类或头孢菌素类药物，以及胸腔穿刺引流积液。患者应保持充足休息，避免吸烟，确保良好的营养摄入，并按医嘱服用药物。