真菌感染肺部可能会传染。

真菌属于条件致病菌，当机体免疫力下降时，可能导致其入侵并引发感染；若患者处于活动性感染状态，则具有一定的传染性，可通过呼吸道飞沫、直接接触等方式传播给他人。

因此，对于存在真菌感染风险的人群，应采取必要的预防措施，如佩戴口罩、保持良好的个人卫生习惯等，以减少传染给他人的可能性。

不同类型的真菌感染其传染性也有所不同，如念珠菌属通常不具传染性，而曲霉菌则可能通过空气飞沫或尘埃颗粒传播。

在临床上，针对真菌感染肺部的治疗需要遵医嘱使用抗真菌药物，如氟康唑、伊曲康唑等，并且需注意患者的免疫状态，避免与其他有传染性的患者密切接触以防交叉感染。