阴道炎不会通过日常接触进行传播，但可能通过性接触传播。

阴道炎主要是由于局部卫生不佳、激素水平变化等原因导致的，而非直接由病毒或细菌等病原体引起。因此，它不具备像流感那样快速传播的能力，也不会对周围的人造成威胁。

在极少数情况下，某些类型的阴道炎，如滴虫性阴道炎，可通过性接触传播给他人。

预防阴道炎的关键是保持个人卫生，尤其是经期卫生，并减少化学物质对外阴的刺激。同时建议患者定期进行妇科检查，以便早期发现和治疗疾病。