腰椎间盘突出引起的臀部疼痛可能意味着病情恶化。

腰椎间盘突出时，突出的椎间盘可能会压迫脊髓或神经根，引起放射性疼痛至臀部。随着病情的发展，突出的椎间盘对神经根的压迫会逐渐加重，从而导致疼痛加剧。因此，当患者从单纯腰部疼痛发展到臀部疼痛时，往往提示病情已经较为严重。

此外，还应考虑是否伴有下肢无力、麻木等症状，以进一步评估病情的严重程度。

在治疗过程中，应注意避免剧烈运动，以免加重症状，同时可适当进行腰部肌肉功能锻炼，如燕飞动作等，有助于缓解不适症状。