颈内动脉狭窄50%无需手术治疗。

颈内动脉狭窄50%属于轻度狭窄，此时未达到重度狭窄的程度，不会对大脑组织造成严重的影响，因此不需要进行手术治疗。定期复查即可监测病情进展，如发现狭窄程度加重或其他不适症状应及时就医。

对于严重的颈动脉狭窄超过70%，则需要通过颈动脉内膜剥脱术、支架植入术等手术方式来改善血液循环。

针对颈动脉狭窄，患者应注意避免吸烟和过度饮酒，以减少血管损伤风险。

同时，建议定期进行颈部超声检查，以便及时发现并处理任何可能的病变。