肺部胸膜炎通常不会传染给他人。

肺部胸膜炎并不属于传染病范畴，其发生与机体免疫力下降后受到结核杆菌或其他致病菌入侵有关，这些致病菌不具备传播能力，因此不必过于担心会通过日常接触等方式导致疾病扩散。但患者仍需注意休息，加强营养支持，以促进病情恢复。

如果是由结核分枝杆菌感染

引起的肺部胸膜炎，则具有一定的传染性，可通过空气飞沫传播、消化道传播等途径传播。

针对肺部胸膜炎，应避免过度劳累，以免影响身体抵抗力，同时建议定期复查胸部CT，以便及时发现病情变化。