双侧输卵管囊肿可以通过腹腔镜手术、中药调理、输卵管通液术、抗生素治疗等方法进行治疗。

1.腹腔镜手术

腹腔镜手术是一种微创手术，在全身麻醉下通过小切口置入微型器械进行操作，如使用超声刀、电凝器等工具处理输卵管囊肿。此方法适合较大的输卵管囊肿或伴有严重症状的情况。

需注意术后可能出现感染等问题。

2.中药调理

中药调理是利用具有活血化瘀、消症散结功效的中药材来改善病情，如丹参、桃仁等。对于轻度的输卵管囊肿患者有一定的效果。但需要长期坚持服用才能见效。

3.输卵管通液术

输卵管通液术是在X线电视监视系统下将液体注入宫腔内以评估输卵管通畅情况的一种技术手段。该方法可用于诊断输卵管是否阻塞及了解子宫腔形态。操作时应防止液体外溢引起盆腔炎。

4.抗生素治疗

抗生素治疗适用于细菌引起的输卵管囊肿，通过抑制或杀灭致病菌达到控制炎症的目的。主要针对急性期感染或术前预防感染。在使用过程中要监测药物敏感性及副作用。

无论选择哪种治疗方法，都应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免过度劳累和精神压力。同时，定期复查，及时发现并处理任何可能的并发症至关重要。