女性出现下腹疼盆腔积液时，应考虑子宫内膜异位症、盆腔炎等妇科疾病的可能性。

上述提及的妇科疾病都可能导致生殖系统局部充血水肿，引起下腹疼痛的症状，并且会导致盆腔部位毛细血管破裂出血，血液会逐渐积聚于盆腔底部而形成盆腔积液的现象。针对这种情况，患者可以在医生指导下使用非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片进行止痛治疗，或者遵医嘱服用头孢克肟颗粒、盐酸左氧氟沙星胶囊等药物来缓解不适症状。

如果患者存在月经不调或经期延长等症状，则可能与内分泌紊乱有关。此外，还应注意是否存在卵巢囊肿扭转、破裂等情况引起的急性腹痛。

在诊断过程中，需要排除泌尿系结石、肠梗阻、阑尾炎等急腹症的存在，以免延误病情。