女人小腿疼可能是腰椎间盘突出、腓肠肌劳损、下肢静脉曲张、外伤后遗症、骨质疏松症等病因导致的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的诊断和治疗。

1.腰椎间盘突出

当腰椎间盘向后突出时，可能会压迫神经根，导致腿部疼痛、麻木和无力感。

这是因为突出的椎间盘组织刺激了坐骨神经。患者可在医生指导下使用非甾体抗炎药如布洛芬等药物缓解疼痛和炎症。

2.腓肠肌劳损

腓肠肌劳损多由长时间站立或走路引起，会导致肌肉纤维过度拉伸或损伤，进而引发小腿酸痛的症状。针对这种情况，建议患者卧床休息，同时可对患处进行按摩、热敷处理，促进血液循环，有助于缓解不适症状。

3.下肢静脉曲张

下肢静脉曲张是由于下肢深静脉瓣膜功能不全引起的血液回流障碍，使下肢浅静脉扩张、迂曲而形成的一种疾病。病变部位毛细血管通透性增高，易诱发小腿局部水肿和疼痛。对于患有下肢静脉曲张的女性，可以遵医嘱服用羟苯磺酸钙分散片、迈之灵片等药物改善病情。

4.外伤后遗症

若患者受到外力撞击，可能导致软组织受损或者骨折，未及时治疗可能造成慢性疼痛。如果是由外伤引起的疼痛，可以通过冷敷来减少肿胀和疼痛，48小时后再用暖水袋热敷的方式缓解不适。

5.骨质疏松症

骨质疏松症是一种代谢性骨骼疾病，其特征为骨量降低、骨微结构破坏，骨脆性增加，容易发生骨折。此时由于骨密度下降，骨骼支撑能力减弱，在行走时容易出现小腿疼痛的情况。患者可以在医生指导下口服维生素D滴剂、葡萄糖酸钙口服溶液等药物补充钙质，从而达到补钙的目的。

针对小腿疼痛的情况，建议患者到医院进行X光检查、MRI扫描等影像学检查以排除骨折或其他结构性损伤。日常生活中注意保持适当的体重，避免穿高跟鞋，以减轻下肢负担。