女性两侧髋部隐隐作痛可以挂骨科、风湿免疫科、妇科、泌尿外科、皮肤科进行诊治。如果疼痛持续或加剧，建议及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。

1.骨科

骨科专门诊治骨骼相关的问题。 女性两侧髋部隐隐作痛可能涉及股骨头、髋臼等部位的损伤或病变，属于骨科范畴。 在骨科可以进行X线检查、CT扫描或MRI以评估髋关节结构是否异常。

2.风湿免疫科

风湿免疫科主要针对自身免疫性疾病、炎症性关节病等疾病的诊断和治疗。 如果女性两侧髋部隐隐作痛是由类风湿性关节炎等免疫相关疾病引起的，则应到风湿免疫科就诊。 风湿免疫科常用的检查项目包括血常规、C-反应蛋白、抗核抗体等实验室检测以及超声波检查。

3.妇科

妇科主要负责女性生殖系统及其相关疾病的诊断和治疗。 两侧髋部隐隐作痛可能是由卵巢囊肿蒂扭转、子宫内膜异位症等妇科疾病导致的，此时需要前往妇科就诊。 常见的妇科检查包括阴道分泌物检查、盆腔超声检查等。

4.泌尿外科

泌尿外科专注于肾脏、输尿管、膀胱及尿道等泌尿系统的诊断和治疗。 若双侧髋部疼痛由泌尿系结石引起，则需至泌尿外科就医。 常见的泌尿外科检查有B超、CT扫描、尿液分析等。

5.皮肤科

皮肤科专门处理各种皮肤、指甲和毛发问题。 一些皮肤病也可能引发髋部不适，如带状疱疹、牛皮癣等，因此可选择皮肤科作为首诊科室。 皮肤科常见检查包括视诊、触诊、玻片压片镜检等。

建议患者避免剧烈运动，尤其是跑步和跳跃等活动，以减少髋部负担。日常生活中注意保持良好的姿势，不要长时间保持一个姿势不动，以免加重髋部不适症状。