左侧筛窦及左侧上颌窦囊肿是发生于左侧筛窦和左侧上颌窦的良性病变，通常由炎症或黏液积聚引起。

左侧筛窦及左侧上颌窦囊肿源于窦壁骨膜下的粘液腺阻塞，导致分泌物潴留并形成囊性扩张。这些囊肿通常是良性的，但如果不及时处理可能引发并发症。囊肿早期可能无明显症状，随着囊肿增大可能会出现头痛、面部压痛、鼻塞、流涕等症状。

严重时还可能出现视力减退、眼球移位等眼部症状。

诊断左侧筛窦及左侧上颌窦囊肿通常需要进行头部X光片、CT扫描或MRI成像以评估囊肿大小和位置。此外，医生也可能建议做内窥镜检查以直接观察囊肿情况。针对左侧筛窦及左侧上颌窦囊肿的治疗方法取决于囊肿大小和症状。一般情况下，小的囊肿可通过药物治疗如抗生素来缓解症状，较大的囊肿则需手术切除。

患者应保持良好的鼻腔卫生，避免接触过敏原，同时注意休息，保证充足的睡眠，有助于促进病情恢复。