吃坤泰胶囊通常不会影响左肾囊肿的发展。

坤泰胶囊是一种中成药，主要由熟地黄、白芍、阿胶等中药组成，具有滋阴清热的功效，适用于改善更年期出现的潮热盗汗、心烦不宁等症状。中医认为左肾囊肿的发生与体内湿邪积聚有关，而该药物中的成分并不具备湿邪致病的特点，因此不会促进其发展。

若患者在服用坤泰胶囊期间存在高血压或高血糖等问题，则需谨慎使用，并遵医嘱调整用药方案。

对于左肾囊肿患者，建议定期监测囊肿大小变化，避免剧烈运动以减少肾损伤风险。