73岁女性患者患有慢性阑尾炎时，如果症状轻微、无并发症则无需手术；但若有急性发作史或存在复杂化风险，则需考虑手术治疗。

慢性阑尾炎通常发展缓慢，可能伴随右下腹痛、恶心等症状，此时病情相对较稳定，一般不需要手术干预。但如果出现急性发作史，表明炎症已经转化为急性状态，可能会引

起严重的并发症，因此需要及时手术治疗。此外，对于有复杂化风险的患者，如肥胖、长期吸烟等，这些因素会增加术后并发症发生率及复发概率，故也需接受手术治疗。

若患者身体条件不允许或不愿手术，可遵医嘱使用抗生素治疗，如头孢菌素类抗生素或抗厌氧菌药物。

针对慢性阑尾炎的诊断与管理，应综合考虑患者的年龄、全身状况以及是否存在手术禁忌证，并密切监测病情变化，以确保选择最合适的治疗方案。