盆腔淡黄色积液50ml通常不严重，但需要密切观察以防止病情进展。

50ml的盆腔积液量虽然不算多，但仍表明存在一定的炎症反应或其他病理状况。如果不及时处理，可能会导致症状加重或引起并发症，因此建议定期复查以监测病情变化，并在医生指导下使用抗生素治疗，如头孢曲松钠、阿奇霉素等。

若患者有腹部疼痛、阴道分泌物增多等症状，则可能比较严重，因为这可能是盆腔炎的表现。

关注盆腔积液的颜色和数量变化是关键，同时注意个人卫生，避免过度劳累和受凉，以免加重症状。