衣原体感染在未及时治疗时，有可能导致不孕不育。

衣原体是一种病原微生物，可通过性传播、母婴垂直传播等方式进行扩散，当其侵入人体后，会刺激机体产生免疫应答，进而引发炎症反应。若炎症发生在生殖系统中，则会导致输卵管堵塞、子宫内膜受损等不良后果，使精子与卵子无法正常结合，或者已经结合的胚胎难以着床，继而出现不孕不育的现象。

如果患者存在宫颈炎或阴道炎等疾病，也可能会影响受孕能力。因为这些疾病可能导致宫颈粘液质量下降，影响精子通过，从而降低受孕机会。

因此，建议定期进行体检以及关注个人卫生，特别是在有不适症状时应及时就医，以便早期发现和处理衣原体感染及其他潜在的问题。