妇科炎症咳嗽可以考虑抗生素治疗、阴道用药、止咳药物、中药调理、穴位针灸等方法进行治疗。如果症状持续或加重，建议及时就医以获得专业的诊断和治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌细胞壁合成、阻断蛋白质合成等机制发挥作用，如青霉素G、头孢菌素类可有效杀灭致病菌。适用于由细菌感染引起的妇科炎症伴有呼吸道症状的情况。

2.阴道用药

阴道用药是将外用药物直接放入阴道内以治疗妇科疾病的方法。例如甲硝唑栓剂、克霉唑制剂可用于治疗阴道炎。此方法主要用于局部治疗妇科炎症，对于咳嗽无明确效果。

3.止咳药物

止咳药物通过抑制中枢神经系统或减少呼吸道分泌物来缓解咳嗽症状，如右美沙芬片、复方甘草口服溶液。当咳嗽是由妇科炎症引起的时，可以使用止咳药物来减轻症状。

4.中药调理

中药调理利用中药材的药理作用来调节身体平衡，改善炎症状态，如金银花、连翘等具有清热解毒功效的药材。适用于慢性妇科炎症伴随轻微咳嗽的情况。

5.穴位针灸

穴位针灸通过刺激特定穴位来调节气血流通，如肺经腧穴、中脘穴等，有助于舒缓呼吸道不适。对于因气滞血瘀等原因导致的咳嗽及部分妇科炎症有一定的辅助疗效。

在治疗妇科炎症的同时，患者应注意休息，保持充足的睡眠，以助于机体恢复。饮食上宜清淡，避免辛辣刺激性食物，多喝水，促进体内毒素排出。