慢性咽喉炎的中药治疗方剂可能包括百合、麦冬、桔梗、甘草、金银花等中药。由于慢性咽喉炎可能需要专业医生的评估和治疗，建议患者寻求中医师或耳鼻喉科医生的帮助。
1.百合
百合适用于慢性咽喉炎伴有虚火上浮、心烦失眠等症状。其具有滋阴润肺、清心安神的功效。脾胃虚寒泄泻者慎服百合。
2.麦冬
麦冬可用于缓解慢性咽喉炎引起的咽干、声音嘶哑等症状。该品能养阴润燥、清热生津。对本品过敏者禁用。
3.桔梗
桔梗对于慢性咽喉炎伴随痰多、排痰不畅的情况有较好的疗效。此药有利咽、祛痰的作用。服用期间应避免食用辛辣刺激性食物。
4.甘草
甘草适用于慢性咽喉炎存在长期咳嗽、咳痰等不适症状时使用。它具有镇静止咳和促进黏膜修复的作用。注意不宜过量久服，否则可能导致水肿。
5.金银花
金银花可改善慢性咽喉炎患者的咽喉肿痛、口舌生疮等症状。因为它具有清热解毒的功效。金银花性寒，脾胃虚弱的人群不宜大量饮用。
患者在治疗慢性咽喉炎的过程中，应注意休息，避免过度用嗓，保持口腔卫生，以利于病情恢复。同时，建议定期复诊，以便及时调整治疗方案。
