指甲银屑病不会传染给他人。

指甲银屑病是由于免疫系统异常、遗传因素及环境因素共同作用所致，不存在传染源和传播途径，因此不具备传染性。该疾病主要表现为指甲变厚、变形等，治疗通常需要综合考虑药物治疗和生活方式调整。

患者可遵医嘱使用激素类药膏局部涂抹，如卤米松乳膏、糠酸莫米松乳膏等。

建议患者定期观察指甲变化，并注意保持良好的个人卫生习惯，避免与他人共用个人物品以减少交叉感染的风险。