双附件区囊肿的治疗可以考虑腹腔镜手术、中药调理、消炎止痛药、激素疗法、靶向治疗等方法。如果囊肿持续增长或伴有症状，建议及时就医以获得专业指导。

1.腹腔镜手术

腹腔镜手术是在全身麻醉下通过小切口使用特殊器械对双侧附件区囊肿进行摘除的一种微创手术。

此方法适合囊肿较大、症状明显者。需在无菌条件下由专业医生操作，并注意术后伤口护理。

2.中药调理

中药调理是利用具有活血化瘀、软坚散结功效的中药材如桃仁、红花等来改善体内气血不畅的情况，从而达到辅助消除囊肿的目的。适用于存在气滞血瘀所致的双附件区囊肿患者。需要个体化配方，并长期服用以观后效。

3.消炎止痛药

消炎止痛药可以减轻炎症反应和缓解疼痛，例如布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等非甾体抗炎药可用于缓解附件区囊肿引起的不适。对于轻度至中度疼痛及伴随轻微炎症者有效。须遵医嘱使用，并注意可能出现的消化道副作用。

4.激素疗法

激素疗法通过调节内分泌水平来影响囊肿生长，如口服避孕药或黄体酮类药物可帮助控制某些类型的囊肿。适用于子宫内膜异位症相关性囊肿或其他与激素失衡有关的问题。需定期监测病情变化，并按处方规定服药。

5.靶向治疗

靶向治疗针对特定分子异常的囊肿提供精准打击，如赫赛汀是一种针对HER2蛋白的靶向药物，可用于乳腺癌相关的卵巢转移灶。主要针对恶性肿瘤引起的附件区囊肿。治疗前需做基因检测确定是否适合该方案。

在接受任何治疗前，应咨询专业医师的意见，评估风险与收益，确保选择最适合患者的治疗方案。日常生活中，患者还要保持良好的个人卫生习惯，以免加重病情。