鼻甲肥大可能会影响双侧的通气功能，但具体受影响的程度因人而异。

鼻甲位于鼻腔内壁，起到加温、湿润空气的作用。当受到慢性炎症或过敏反应的影响时，会导致黏膜充血水肿，进而引发鼻甲肥大。若仅存在轻微的结构异常，则可能对通气影响较小；但对于存在严重病变者，尤其是伴有鼻中隔偏曲者，可能会出现明显的单侧通气障碍。

如果患者还存在慢性鼻炎、鼻窦炎等疾病，这些疾病也可能导致鼻甲肥大，从而进一步加重鼻塞的症状。

建议定期进行鼻部检查以及保持良好的生活习惯，如避免吸烟、减少接触过敏原等，可以有效预防鼻甲肥大的发生。