鳖甲煎丸不用于治疗肝囊肿。

此方剂中含有的龟板、鳖甲等成分具有滋阴潜阳的作用，而柴胡、黄芩则有疏肝解郁的功效，诸药合用共奏软坚散结之效，适用于因气滞血瘀所致的症瘕积聚。由于本品并无利水消肿的效果，因此无法改善由湿邪困脾引起的肝囊肿。

此外，对于肝囊肿患者，若囊肿较大或症状明显，则可能需要手术干预，如腹腔镜下囊肿去顶术。

在使用任何传统中药时，需谨慎考虑其适应症与禁忌证，并遵循医嘱以确保安全有效地使用药物。同时，建议定期复查肝囊肿大小变化情况，以便及时发现异常。