手部腱鞘炎可以通过中药外敷、针灸疗法、封闭治疗、非甾体抗炎药、糖皮质激素注射等方法治疗。

1.中药外敷

将具有活血化瘀、舒筋通络等功效的中药材碾磨成细粉后加酒调制，外敷于患处。中医认为，通过促进局部血液循环来缓解炎症。此法适用于因长期劳损导致的手部腱鞘炎患者。

2.针灸疗法

选择特定穴位进行电针刺激以达到镇痛效果，改善局部血液循环及代谢状态。对于急性期或存在感染风险者慎用。

3.封闭治疗

在无菌条件下将含有局麻药和类固醇类药物的混合剂注入腱鞘内壁附近软组织中，以减少发炎反应和缓解疼痛。短期使用且仅限于减轻症状而非治愈疾病时采用。

4.非甾体抗炎药

此类药物通过抑制前列腺素合成来减少局部组织的肿胀和疼痛；口服或外用均可。适合轻至中度腱鞘炎患者，在医师指导下使用。

5.糖皮质激素注射

通过大剂量地运用糖皮质激素直接作用于腱鞘周围，迅速发挥其强大的抗炎作用而使腱鞘不再受炎症因子的影响。主要针对慢性顽固性腱鞘炎或者伴有严重功能障碍者。

除上述提及的方法外，患者还可尝试物理疗法如热敷或冷敷以及适当的康复运动来辅助治疗。建议患者在专业医生指导下进行针对性治疗，以免延误病情。