牙源性角化囊肿的临床表现包括牙齿移位或松动、颌骨膨隆、颌骨变薄、口腔异味、瘘管形成，这些症状可能表明颌骨病变，建议及时就医进行专业评估和治疗。

1.牙齿移位或松动

牙源性角化囊肿通常源于牙周组织，病变逐渐扩大可能导致周围牙槽骨吸收和牙齿支持丧失。这会使得牙齿出现不同程度的移位或松动。牙齿可能表现为阵发性疼痛，严重时可导致咀嚼困难。

2.颌骨膨隆

由于炎症刺激，颌骨受到压迫，可能会出现局部水肿的情况，从而引发颌骨膨隆的现象。

患者还可能会伴随面部畸形、下颌运动障碍等症状。

3.颌骨变薄

当囊肿体积增大时，会对周围的正常组织产生压迫作用，进而使颌骨发生变形，变得薄弱。这种情况多见于长期存在的囊肿，且常伴有颌骨膨胀、面颊部凹陷等现象。

4.口腔异味

感染引起的炎症反应会产生脓液和其他有害物质，这些物质通过口腔排出时会导致口臭。此外，囊肿内部的液体也可能是异味来源之一。

5.瘘管形成

囊肿壁被破坏后，其内容物会通过皮肤表面形成一个通道，即瘘管。瘘管通常位于颌骨边缘处，可持续分泌带有腐败气味的液体。

针对牙源性角化囊肿的症状，建议进行X线检查以评估囊肿的位置和大小，必要时还可配合医生进行穿刺抽吸细胞学检查。对于确诊的患者，手术切除是主要的治疗方法，如刮除术、囊肿摘除术等。术后需定期复查，监测病情变化，同时保持良好的口腔卫生习惯，避免硬质食物，以免影响伤口愈合。