慢性甲状腺炎症导致的甲亢可以通过抗甲状腺药物治疗、碘-131治疗、甲状腺切除术、中医针灸疗法、甲状腺激素替代疗法等方法进行治疗。如果症状持续或加重，应及时就医以获得专业评估和治疗。

1.抗甲状腺药物治疗

抗甲状腺药物通过抑制甲状腺合成甲状腺激素来控制甲亢症状。适用于轻至中度甲亢患者且存在禁忌证者。

2.碘-131治疗

碘-131被摄取到异常增生的甲状腺组织中，释放β射线破坏过多功能的细胞。

对于无法耐受手术或对碘过敏的成年患者是种安全有效的选择。

3.甲状腺切除术

甲状腺切除术通过外科手术直接移除部分或全部甲状腺以达到治愈目的。主要针对大型结节、甲亢引起压迫性气道梗阻等特殊情况时使用。

4.中医针灸疗法

中医针灸通过刺激穴位调节内分泌系统平衡，缓解甲亢症状。可作为辅助治疗手段，在专业医师指导下进行。

5.甲状腺激素替代疗法

甲状腺激素替代疗法补充体内缺乏的甲状腺激素，纠正甲亢引起的代谢紊乱。用于治疗因甲状腺炎继发甲减的情况。

针对慢性甲状腺炎症引发的甲亢，应避免食用高碘食物如海带、紫菜，以免加重甲状腺负担。同时，保持充足休息，避免过度劳累，有助于减轻甲亢症状。