双肾体积偏小可能是肾脏萎缩。

肾脏萎缩是指肾脏体积缩小，通常是由于长期缺血、炎症、毒素积累等因素导致的。当肾脏受到损伤时，其细胞可能会减少或停止工作，从而导致肾脏体积变小。肾脏萎缩会影响肾脏的功能，包括过滤废物和多余的液体，因此会导致尿液中的蛋白质含量增加。

虽然双肾体积偏小可能与多种疾病有关，但不排除某些生理性因素的影响，例如年龄增长、体重减轻等，这些情况下通常不需要过于担心。

在日常生活中，患者应注意定期监测肾功能指标，避免过度劳累及摄入过多盐分，以预防肾脏疾病的发生和进展。若出现肾区疼痛、尿量改变等症状，应及时就医以便早期发现和治疗肾脏问题。