急性咽喉炎伴有高烧不退时，可以考虑抗生素治疗、解热镇痛药、咽部含漱液、清热解毒中药、糖皮质激素吸入等方法进行治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌生长或杀死病原体来控制感染，例如阿莫西林、克拉维酸等。对于细菌性急性咽喉炎伴有高烧的情况有较好的疗效。

2.解热镇痛药

解热镇痛药可以降低发热症状，如对乙酰氨基酚、布洛芬等。适用于缓解急性咽喉炎引起的轻至中度疼痛及发热。

需注意个体差异及可能发生的副作用。

3.咽部含漱液

咽部含漱液可以直接作用于患处，具有杀菌消炎的作用，如复方硼砂溶液、呋喃西林溶液等。适用于轻至中度急性咽喉炎患者，能减轻炎症反应，促进黏膜愈合。

4.清热解毒中药

清热解毒中药可辅助改善咽喉局部红肿、疼痛等症状，如金银花、连翘等。可用于急性咽喉炎所致的咽喉灼热感、吞咽困难等情况。需遵医嘱服用，并观察是否有不良反应发生。

5.糖皮质激素吸入

糖皮质激素吸入能够减少气道炎症，从而缓解急性咽喉炎的症状，常用的包括氟替卡松、布地奈德等。主要用于慢性支气管炎合并急性发作以及喘息性支气管炎的患者。使用时应监测患者的血糖水平。

在治疗急性咽喉炎的同时，应注意休息，避免辛辣刺激性食物，多饮温水以湿润喉咙。若高烧持续不退，应及时就医调整治疗方案，以免延误病情。