两肺慢性炎症不一定会传染，需要根据具体的病因来确定。

如果两肺慢性炎症是由于吸入了有害物质或者是过敏原所引发的，则不具备传染性。但是如果是由于结核分枝杆菌或是新型冠状病毒感染等致病菌侵袭所诱发的，则可能会出现一定的传染性。对于不明原因的疾病传播，应高度警惕，并采取适当的预

防措施以减少感染风险。

两肺慢性炎症是否具有传染性取决于其病因。若由细菌感染引起，且存在特定的致病菌，如结核分枝杆菌，则可能具有一定的传染性；而若是因长期吸烟、环境污染等因素导致的非特异性间质性肺炎，则通常不具传染性。

在考虑两肺慢性炎症是否会传染时，需区分不同病因，并建议定期体检以及注意个人卫生习惯，以降低潜在的健康风险。