胸腔脂肪肉瘤不治疗可能会导致肿瘤持续增长和扩散，引起胸腔积液、呼吸困难等症状，甚至可能转移到其他器官，影响患者的生活质量和预期寿命。建议采取手术切除、靶向治疗、化疗、免疫治疗、胸腔积液引流等治疗措施进行治疗。

1.手术切除

通过手术将病变组织完整地从体内移除，以达到治愈的目的。对于早期发现且无远处转移者适用。

2.靶向治疗

靶向治疗是针对特定肿瘤标志物的分子靶点进行干预的一种精准医疗手段。

可以阻断肿瘤细胞生长、增殖信号通路，从而抑制肿瘤发展。适用于存在相应靶点突变的胸腔脂肪肉瘤患者。

3.化疗

通过使用抗癌药物杀死快速分裂的癌细胞来控制病情。适合广泛期或复发性胸腔脂肪肉瘤患者。

4.免疫治疗

利用患者自身的免疫系统对抗肿瘤细胞，提高机体对肿瘤的识别和杀伤能力。适用于无法耐受化疗或不适合其他治疗方案的胸腔脂肪肉瘤患者。

5.胸腔积液引流

胸腔积液引流是一种常见的胸膜疾病治疗方法，旨在减轻由胸腔积液引起的症状。当胸腔内液体积聚导致呼吸困难时，可采用此方法缓解症状。

在考虑任何治疗前，应评估患者的全身状况及是否有远处转移，并密切监测病情变化。建议定期复查胸部CT扫描以评估肿瘤大小和位置的变化，以及是否伴有肺功能下降等情况。