女性尿道炎和阴尿道炎可以服用环丙沙星、左氧氟沙星、头孢曲松、阿奇霉素、米诺环素等药物进行治疗。由于泌尿系统和生殖系统感染的致病菌种类不同，用药需谨慎，建议在医生指导下使用上述药物。

如果症状没有改善或者加重，应尽快就医以便进行细菌培养和药物敏感性测试，以调整治疗方案。

1.环丙沙星

环丙沙星可用于治疗细菌性尿道炎和阴道炎。该药物属于喹诺酮类抗生素，能够有效抑制细菌的生长繁殖。服药期间应避免阳光直射，以免引起光敏反应。

2.左氧氟沙星

左氧氟沙星适用于多种革兰氏阳性菌和阴性菌感染引起的尿道炎、阴道炎等病症。其为广谱抗菌药，能通过干扰细菌DNA合成来达到杀菌效果。肾功能不全患者需慎用此药，若出现严重不良反应应及时停药并就医处理。

3.头孢曲松

头孢曲松可作为尿道炎和阴道炎的治疗选择，尤其针对由革兰氏阴性杆菌所致的感染。本品主要通过破坏细胞壁而发挥杀菌作用。使用时应注意观察过敏反应，及时发现并处理可能发生的过敏症状。

4.阿奇霉素

阿奇霉素也常用于敏感菌株导致的尿道炎及阴道炎。本品主要通过抑制细菌蛋白质合成，从而起到抑菌的作用。对于患有心脏基础疾病的患者，在服用阿奇霉素时需要特别注意心律失常的发生。

5.米诺环素

米诺环素是治疗非特异性尿道炎和阴道炎的一种选择，特别是对多西环素耐药的病原体。本品具有广泛的抗菌活性，可以抑制细菌的生长。使用米诺环素时应注意肝酶异常，定期监测肝功能。

以上提及的所有药物均需遵医嘱合理使用。在治疗女性尿道炎和阴道炎的同时，建议保持外阴清洁干燥，以减少不适症状。