睾丸炎红肿的恢复时间因人而异，通常取决于炎症严重程度和治疗响应。

睾丸炎是指睾丸的炎症，可能由多种原因引起，如细菌感染、外伤等，表现为睾丸红肿、疼痛等症状。如果睾丸炎的红肿是由细菌感染引起的，且患者及时就医并接受适当的抗生素治疗，如青霉素、头孢菌素等，通常可以有效控制感染，促进炎症消退，此时睾丸炎红肿可能在一周内自行缓解。如果患者对药物不敏感或存在免疫功能低下等情况，可能会影响恢复时间，此时可能需要更长时间才能好转。

患者在治疗期间应避免进行剧烈运动，以减少对患处的刺激，促进病情恢复。