人的牛皮癣不会传染。

牛皮癣是机体内部细胞因子异常导致的一种自身免疫性疾病，不存在传染源和传播途径。

虽然牛皮癣不具有传染性，但患者可能会出现皮肤瘙痒、脱屑等症状，严重时还可能出现关节肿胀、疼痛等问题。

需要注意的是，由于牛皮癣是一种慢性疾病，所以需要长期治疗和管理，同时还要避免各种诱发因素，如紫外线照射、精神压力等。