食道癌患者如果出现了肩胛骨疼痛的症状，则表明疾病已经发展到了中晚期阶段，此时病情比较严重，预后较差，但具体能活多久是不固定的。

食道癌是一种恶性肿瘤，随着疾病的进展，癌细胞会逐渐侵袭周围的组织和器官，进而引起肩胛骨部位的疼痛症状。这种情况下，患者的预期寿命通常较短，因为病

情难以控制，可能会进一步恶化。但是具体的生存时间仍需考虑个体差异及是否接受了适当的治疗等因素的影响。因此，为了更好地评估患者的预后情况，建议及时就医进行详细的检查和评估。

若患者还伴有吞咽困难、体重减轻等症状，则可能提示病情较为严重，需要密切监测并加强支持性护理。这主要是由于食道癌的发展可能导致进食障碍，长期营养不良会导致身体机能下降，影响生活质量及存活期。

针对食道癌患者的肩胛骨疼痛，应强调积极寻求专业医生的意见，并定期复查以监测病情变化。同时，患者应注意饮食调整，避免食用过硬或过热的食物，以免加重肩胛骨疼痛。