儿童C-反应蛋白35mg/L说明可能存在轻微的感染或炎症，但不严重。

C-反应蛋白是一种在机体受到感染或出现炎症时会升高的蛋白质，其正常范围因年龄而异，一般为0-8mg/L。

因此，儿童C-反应蛋白35mg/L略高于正常范围，可能暗示有轻度的感染或炎症，但尚未达到严重程度。建议进一步观察症状变化，并结合其他检查结果综合评估病情。

如果患儿存在免疫缺陷病、结核病等疾病，也可能会导致C-反应蛋白数值偏高，通常比较严重，需要及时就医治疗。

需要注意的是，C-反应蛋白水平只是辅助诊断指标之一，在评估儿童健康状况时应结合临床表现和其他实验室检查结果进行分析。另外，对于C-反应蛋白偏高的患者，日常生活中要注意休息，避免剧烈运动，以免加重不适症状。