食管癌转移到淋巴结一般会引起疼痛症状。

食管癌发生淋巴结转移时，由于肿瘤细胞刺激和压迫周围的淋巴结组织，会导致淋巴结肿大和炎症反应，从而引发疼痛。这种疼痛通常为持续性的钝痛，可能伴有胸骨后不适感。对于疼痛明显的患者，可遵医嘱使用止痛药物进行缓解，如阿司匹林、布洛芬等非甾体抗炎药，以及曲马多、杜冷丁等中枢镇痛药。

此外，如果食管癌出现远处器官转移，如肝脏或肺部，则可能会引起相应部位的疼痛，但并不常见。

在临床上，若发现食管癌伴随淋巴结转移，应密切监测病情变化，并定期复查以评估治疗效果和疾病进展。同时注意饮食调理，避免食用过硬或过热的食物，以免加重疼痛症状。