盆腔积液久治不愈可能与治疗方式不当、不注意个人卫生、邻近器官炎症蔓延、盆腔肿瘤等原因有关，可根据不同原因进行相应的治疗。

1、治疗方式不当：如果患者在出现盆腔积液后，私自使用药物或进行盆浴治疗，可能会因药物使用不当或盆腔局部炎症没有得到有效控制，继而导致盆腔积液久治不愈。建议患者在医生指导下进行治疗，不可私自用药，以免影响疾病恢复;

2、不注意个人卫生：如果患者在出现盆腔积液后，没有注意个人卫生，比如在经期进行性生活或不及时更换卫生巾等，可能会导致盆腔局部感染，继而导致盆腔积液久治不愈。建议患者在出现不适症状后，及时进行局部清洗，保持会阴部清洁、干燥，以免导致病情加重;

3、邻近器官炎症蔓延：如果患者本身存在子宫内膜炎、输卵管炎等疾病，则会导致盆腔局部炎症出现蔓延，使炎症蔓延至子宫腔，从而造成子宫腔感染，炎性渗出增多，继而出现盆腔积液久治不愈的情况。建议患者及时前往医院明确病因，并在医生指导下进行治疗;

4、盆腔肿瘤：如果患者存在较大的盆腔肿瘤，则会导致机体抵抗力降低，且会导致盆腔局部出现炎症，从而出现盆腔积液久治不愈的现象。建议患者及时前往医院明确病因，并在医生指导下进行手术治疗或放化疗等。

除了上述原因外，如果患者经常进行剧烈活动或者过度劳累，可能会导致盆腔内血管通透性增加，导致血管内液体增多，继而出现盆腔积液久治不愈的情况。建议患者及时前往医院明确病因，并在医生指导下进行治疗。