睾丸炎引发的睾丸囊肿可以通过抗生素治疗、非甾体抗炎药、中药外敷、穿刺引流、睾丸切除术等方法进行治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌生长来控制感染，常用药物包括阿莫西林、头孢克肟等。主要适用于细菌性感染引起的疾病，如毛囊炎、疖肿等。

2.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药能够减少局部组织的炎症反应，缓解疼痛症状。常见药物有布洛芬、对乙酰氨基酚等。此类药物可用于减轻睾丸炎及并发症带来的不适感。

3.中药外敷

利用具有清热解毒功效的中药材外敷于患处，可辅助改善局部血液循环，促进炎症消退。常用的中草药材包括金银花、蒲公英等。此法适合患者对传统中医药接受程度较高且无过敏史的情况。

4.穿刺引流

通过专业医疗设备将囊肿内的液体抽吸出来以达到减压目的，适用于囊肿较大引起明显压迫症状者。手术通常在门诊完成，并由经验丰富的医生操作。

5.睾丸切除术

对于无法保留生育功能或存在恶性病变的病例，睾丸切除术是治疗手段之一；选择是否保留对侧睾丸需考虑个体差异以及生育需求。若确诊为恶变，则应尽早行双侧睾丸切除术。

针对睾丸炎并发囊肿的情况，患者应在泌尿外科医师指导下接受诊治，同时注意休息，避免剧烈运动，以免加重病情。