鼻窦炎腺样肥大是否需要手术取决于病情严重程度及对患者生活的影响。

鼻窦炎通常可通过抗生素治疗有效控制，而腺样肥大则需考虑手术切除肥大的淋巴组织。但在决定手术前，应综合考虑患者的症状、病变范围以及是否有其他合并症。

如果患者存在严重的呼吸功能不全或伴有反复发作的感染，则可能需要考虑手术治疗。

在评估鼻窦炎和腺样肥大时，应注意避免吸烟和接触过敏原，以减少炎症刺激，保持良好的生活习惯和规律的生活作息也有助于病情恢复。