萎缩性鼻炎不会直接转化为鼻咽癌，但可能伴随一定程度的细胞过度增生。

萎缩性鼻炎主要是由于鼻腔黏膜上皮退行性变及腺体萎缩所致，其病变主要局限于鼻腔和鼻窦区域，不涉及鼻咽部。因此，该疾病通常不会引起鼻咽部细胞异常增生，也不会直接导致鼻咽癌的发生。但是，由于两者都与免疫状态、感染控制以及局部微环境稳定密切相关，所以可能存在一定的共通风险因素，需密切监测病情变化以评估转化可能性。

除了上述提及的因素外，患者还应考虑是否存在长期吸烟或饮酒等不良生活习惯，这些因素也可能增加患鼻咽癌的风险。

针对萎缩性鼻炎的治疗，可遵医嘱使用生理盐水冲洗鼻腔，保持局部清洁；对于存在共通风险因素者而言，定期体检包括影像学检查是必要的预防措施。