左侧卵巢囊肿患者通常可以正常怀孕，但需要密切监测囊肿的情况。

虽然左侧卵巢囊肿可能影响正常的排卵过程，导致不孕或增加流产的风险。但如果囊肿是良性的，并且没有引起症状或增大，则不会显著影响患者的生育能力。此时，患者可以考虑自然受孕，但需定期进行超声检查以监测囊肿的变化。如果囊肿较大或存在恶性风险，则建议在医生指导下通过手术切除后再尝试怀孕。

如果囊肿持续增长或者出现破裂、扭转等并发症，可能会干扰正常的生殖过程，此时则会影响怀孕，具体是否影响取决于病情严重程度以及治疗及时性与有效性。

对于左侧卵巢囊肿的患者而言，关键是定期复查，密切关注囊肿的变化，同时注意身体的症状变化，以便及时发现任何异常情况。必要时，在专业医生的指导下进行针对性处理，确保身体健康，为顺利妊娠创造条件。