眼皮肿了还会痛可能是由于外伤、睑腺炎、急性泪囊炎、急性结膜炎、过敏性结膜炎等病因导致的，需根据具体病因进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的诊断和治疗。

1.外伤

外伤可能导致眼睑软组织损伤、出血和炎症反应，进而引起疼痛和水肿。

对于外伤导致的眼皮肿胀和疼痛，可通过冷敷缓解肿胀，必要时可使用非甾体抗炎药如布洛芬来减轻疼痛。

2.睑腺炎

睑腺炎通常由细菌感染引起，炎症刺激会导致眼皮红肿、疼痛等症状。患者可在医生指导下通过涂抹抗生素眼膏进行治疗，如金霉素眼膏、红霉素眼膏等。

3.急性泪囊炎

急性泪囊炎是由泪囊壁的化脓性炎症引起的，炎症因子刺激局部神经末梢，从而出现眼部疼痛的症状。如果确诊为急性泪囊炎，可以在医生指导下使用头孢克肟颗粒、盐酸左氧氟沙星滴眼液等药物进行治疗。

4.急性结膜炎

急性结膜炎多由病毒或细菌感染所致，在炎症因子的作用下，可能会诱发眼部疼痛的现象发生。若考虑是细菌感染所引起的急性结膜炎，则需要配合医生采用妥布霉素滴眼液、盐酸环丙沙星滴眼液等抗生素类的滴眼剂进行治疗。

5.过敏性结膜炎

过敏性结膜炎是由特定物质进入眼睛而触发的免疫反应，这些外来物质包括花粉、尘螨等。机体释放组胺等介质导致血管扩张和渗透性增加，引起眼部充血和瘙痒。患者可以遵医嘱使用富马酸依美斯汀滴眼液、酮替芬片等抗过敏药物进行治疗。

建议患者定期复查以监测病情进展，避免接触可能引起过敏的物质。日常生活中注意保持良好的睡眠质量，避免过度用眼，以免加重不适症状。