单眼双下转肌麻痹的治疗可以考虑针灸治疗、肉毒素注射、神经肌肉电刺激疗法、斜视矫正手术、眼镜矫正等方法。如果症状持续或加重，建议及时寻求专业的眼科医生进行评估和治疗。

1.针灸治疗

通过在特定穴位进行针刺来调节眼部肌肉功能，可能有助于改善双眼协调。对于轻度至中度的眼位偏斜引起的视力障碍有较好的疗效。

2.肉毒素注射

肉毒素通过阻断神经信号传导而暂时性地减弱或停止肌肉收缩，缓解眼睑痉挛。适用于因眼轮匝肌过度活动导致的眼位偏斜。需注意个体差异及可能出现的副作用。

3.神经肌肉电刺激疗法

利用微弱电流刺激眼部周围神经和肌肉，以增强肌肉力量和协调性。适合于促进受损或虚弱的神经-肌肉系统功能恢复。需调整电流强度以防损伤。

4.斜视矫正手术

通过调整眼外肌的位置和长度来纠正眼球运动异常，达到双眼对称的目的。主要针对先天发育异常、外伤等原因造成的斜视。术后需要定期复查以评估效果。

5.眼镜矫正

通过配戴适当度数的眼镜调整屈光不正状态，提高双眼视觉质量。适用于因近视、远视等引起的轻微斜视症状。可考虑定制特殊设计镜片如三棱镜。

患者应遵循医嘱选择合适的治疗方法，并定期复查以监测病情变化。必要时，可在专业医师指导下使用甲钴胺片、维生素B1片等营养神经类药物辅助治疗。