妇科炎症会引起腰痛症状，但不会直接导致腰椎间盘突出。

妇科炎症如附件炎、子宫内膜炎等，可引起盆腔组织充血水肿，邻近的脊柱结构受到牵拉或炎症刺激，从而诱发腰部酸胀、疼痛。而腰椎间盘突出主要是因为椎间盘退行性变、外伤等原因导致纤维环破裂，髓核突出压迫神经根或脊髓所致，与妇科炎症无直接关系。若患者出现腰痛症状持续加重的情况，应及时就医以明确诊断并接受相应治疗。

如果患者患有腰肌劳损、腰椎管狭窄症等疾病时，在炎症因子的刺激下也可能会出现腰部不适的症状，容易被误认为是妇科炎症引起的。但是这些疾病的病因并不包括妇科炎症，需要通过MRI检查来确定具体原因。

在关注妇科健康的同时，也要注意保护腰部，避免长时间保持一个姿势或过度劳累，以减少腰部不适的发生。同时建议定期体检，以便及时发现并处理任何潜在的问题。