睾丸炎后睾丸变小变软可以考虑抗生素治疗、非甾体抗炎药、止痛药、中药调理、睾丸固定术等方法进行治疗。如果症状持续或加重，建议及时就医以获得专业评估和治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌生长来对抗感染，常用药物包括阿莫西林、头孢菌素等。适用于细菌性睾丸炎导致的睾丸萎缩。使用时需监测过敏反应及肝肾功能。

2.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药可以减轻炎症引起的疼痛和肿胀，如布洛芬、萘普生等。对于缓解轻至中度的睾丸炎所致不适有帮助。不宜长期大量使用。

3.止痛药

止痛药可缓解因疾病引起的不适感，主要有对乙酰氨基酚片、塞来昔布胶囊等。当患者处于急性期且疼痛较为明显时，可服用上述药物以达到镇痛的目的。

4.中药调理

中医认为睾丸炎多由湿热下注引起，可用清热解毒、利水消肿的方剂如龙胆泻肝汤加减。此法适合慢性复发性病例，在医师指导下根据个体差异调整剂量和疗程。

5.睾丸固定术

睾丸固定术是将下降不全的睾丸移位到阴囊底部，手术通常采用开放式或腹腔镜技术完成。适用于存在隐睾或其他影响睾丸正常位置的病变。术后需注意伤口护理及观察是否有发热、红肿等情况。

在确诊为睾丸炎后，应避免擅自滥用抗生素以防耐药性的产生。同时，建议患者定期复查，以便及时发现并处理可能发生的并发症，如附睾炎或输精管堵塞。