挤压伤手指肿胀发硬疼痛是因为损伤导致局部毛细血管破裂出血以及炎症反应。

手指受到外力压迫时，会导致皮下组织和软组织受损，出现毛细血管破裂出血的情况，从而引发肿胀。

此外，受伤部位还会出现炎症反应，进一步加重肿胀和疼痛的症状。

如果患者在恢复过程中出现感染征象，如红、热、痛或触痛，应立即就医处理以预防感染扩散。

在治疗期间，避免接触可能导致感染的物质，并保持伤口干燥清洁，有助于促进愈合。