双髋关节退行性骨关节病是因为随着年龄的增长，关节软骨逐渐磨损、变薄，继而出现骨质增生的情况。

关节软骨的自然老化和损伤是该疾病发生的主要原因，这些变化可能导致关节面不平整，关节间隙狭窄，从而引发疼痛和功能障碍。此外，长时间的过度使用或存在遗传易感性也可能加速关节退化的进程。

在某些情况下，先天发育异常或外伤等因素可能增加患双髋关节退行性骨关节病的风险。

因此，在诊断时需排除其他潜在病因。

针对双髋关节退行性骨关节病，建议患者避免剧烈运动，减少负重活动，以减轻症状，并延缓病情进展。