肋骨骨折胸腔积液的恢复时间因人而异，通常在4-8周。影响恢复时间的因素包括损伤严重程度、是否伴有并发症以及患者的整体健康状况。

肋骨骨折胸腔积液是指肋骨骨折导致肋间血管破裂引起的血胸，血液积聚在胸腔内形成积液。如果只是轻微的肋骨骨折和少量的血胸，没有其他并发症，患者的年龄较轻且身体状况较好，那么恢复起来会比较快，可能只需要4周左右的时间即可康复。如果损伤较为严重，伴有大量出血或呼吸困难等严重并发症，则需要更长时间进行治疗，可能需要8周甚至更长时间才能康复。

在治疗过程中，患者应避免剧烈运动，以免加重肋骨骨折和胸腔积液的症状，影响恢复。