右股骨转子间骨折术后恢复期为6-12个月，恢复速度取决于骨折严重程度和患者年龄。

右股骨转子间骨折是指股骨近端的转子间发生骨折，手术治疗通常指切开复位内固定术，通过手术将骨折部位进行复位并使用金属内固定器材进行固定。如果骨折线简单、对位对线良好，未伴有神经血管损伤，且患者身体状况良好，无基础疾病，此类患者术后恢复较快，通常在6个月左右即可下地活动。

如果骨折线复杂、伴有神经血管损伤，或患者存在高血压、糖尿病等基础疾病，可能会影响骨折愈合，导致恢复时间延长，可能需要1年左右才能下地活动。

术后患者应定期复查，监测骨折愈合情况，避免过早负重，以免影响骨折愈合和恢复。