结肠癌肝转肺转意味着结肠癌已经发生远处转移，属于Ⅳ期结肠癌，此时病情较为严重。

结肠癌肝转肺转是因为结肠癌细胞通过血液途径播散至肝脏和肺部，形成了继发性肿瘤。这种多处转移的情况通常难以完全切除，预后不佳，因此病情比较严重。建议及时就医，进行综合治疗以控制病情发展。

如果患者在结肠癌诊断时发现有淋巴结转移，则其分期为Ⅲ期结肠癌，手术后需要辅助化疗以降低复发风险。

针对结肠癌肝转肺转等晚期癌症，应积极采取靶向治疗、免疫治疗等非手术方法来缓解症状和延长生存时间。同时，患者应注意营养均衡，避免高脂肪食物，保持良好的生活习惯，有助于提高生活质量。