肝癌肝内转移属于严重的疾病状态，需要紧急医疗干预。

肝癌肝内转移是癌症细胞从原发性肿瘤处脱落、循环至全身各处，并在肝脏中形成新肿瘤的过程。该过程可能导致器官功能障碍、生活质量下降及缩短寿命。

如果患者处于肝癌早期且没有发生远处转移，则病情相对不严重。因为此时肿瘤体积较小，未侵犯周围组织结构，也没有发生淋巴结转移或远处器官转移，通过根治性手术切除通常可以达到较好的治疗效果。

针对肝癌肝内转移的治疗需综合考虑手术切除、局部消融以及系统性治疗策略。患者应避免高脂肪食物摄入，以减轻肝脏负担，促进身体康复。